Spanish Over the Phone Interpreter 1099 Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

ZVViVmRzNGpWSlpBOVlJWjM1cXJLMjl1U1E9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $0.40 per minute.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Confidential

Vice President, Market Risk Manager & Product Controller Job at Confidential

 ...About the Company Well-known global bank Industry Banking Type Public...  ...with a focus on secondary trading of asset-backed securities. The successful candidate will...  ...of independent price verification, front office to back office reconciliation, and will be... 

Lily Transportation

CDL-A Team Driver - 1yr EXP Required - Dedicated - Dry Van - $1.92k per week Job at Lily Transportation

 ...Job Description Job Description CDL Class A Team Truck Drivers Dedicated CDL A Team Truck Drivers - Home EVERY week - up to $1,920 avg weekly gross 12 months of valid CDL-A experience required Lily Transportation LLC has been in business since 1958, and... 

Mathnasium

Math Tutor - Upper Level Job at Mathnasium

This position requires someone that is strong in math through Calculus 1. There will be a math assessment given to validate math expertise...  ..., we would love to meet you! Job Responsibilities: Teach/tutor in-center, online, and/or via hybrid delivery using the... 

Schneider

Owner-operator Van Truckload team truck driver Job at Schneider

Join Schneider, a leader in the transportation and logistics industry, as an Owner-operator Van Truckload Team Truck Driver and become a pivotal part of a dynamic team committed to safety, innovation, and sustainability. In this role, you will operate your own truck as... 

Dexter Magnetic Technologies

Director, Manufacturing Engineering Job at Dexter Magnetic Technologies

 ...Technologies supplies specialized magnetic solutions and components to demanding applications in the medical, aerospace, defense, semiconductor manufacturing, oil and gas, and industrial end markets. Dexter's engineers solve complex customer problems with innovative...