Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) Job at Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd, New York, NY

ZFVmVWVNOHNVNWRNOVlNZjJKeWlMbXhxU1E9PQ==
  • Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd
  • New York, NY

Job Description

Job Description

Job Description

Job brief

Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the world, we provide localised works that meet the local cultural characteristics of each country. We welcome more excellent localisation experts to join our global game localisation community to bring more joy to people around the world.

Job Highlights:

  • Work completely remotely ;.
  • Full immersion in engaging game content ;
  • Standardised translation process with online translation platform ;
  • On-time payment guarantee.
Responsibilities
  • As a Localisation Specialist, the best candidate will be an avid computer gamer with a passion for localisation and translation.
  • You will be responsible for providing the highest quality translations of game promotional documents, storylines, configurations, character descriptions, etc. for the following language pairs: 1 Chinese (Simplified) to English.
Requirements
  • Passionate about PC, video or mobile gaming.
  • Native speaker of either target or source language.
  • Experience working with professional game translation/localisation.
  • Collaborative translators who enjoy working in a team environment and adapt well to fast turnaround times.
  • Experience using computer-assisted translation tools; MemoQ, Memsource, SDL Trados or Wordfast.

Job Tags

Freelance, Local area,

Similar Jobs

Amrize

Electrician Job at Amrize

 ...: 14616 Join our amazing team and contribute as a: \n Electrician ABOUT THE ROLE This position is responsible for installation...  ...acceptable to company's insurance carrier and be willing to travel to other quarry sites throughout the region. \n The... 

Lewis Katz School of Medicine at Temple University - Temple ...

Palliative Care - Physician Job at Lewis Katz School of Medicine at Temple University - Temple ...

 ...competitive compensation, career development opportunities, and a supportive, mission-driven environment in Philadelphia. Temple Health...  ...equal opportunity for all persons regardless of age, color, disability, ethnicity, marital status, national origin, race, religion,... 

Onward Search Education

School Social Worker [80402] (Hartford County) Job at Onward Search Education

 ...talent solutions company that helps educators, therapists, and school health professionals find top jobs with the nations top...  ...in Hartford County, Connecticut to hire a dedicated School Social Worker for the 20252026 school year . This in-person position supports... 

PRIDE Health

Travel Ambulatory Care Registered Nurse - $2,642 per week Job at PRIDE Health

 ...PRIDE Health is seeking a travel nurse RN Clinic for a travel nursing job in Brooklyn, New York. Job Description & Requirements...  ...tax-free stipend amount to be determined. Posted job title: RN:Ambulatory,09:00:00-17:00:00 About PRIDE Health PRIDE Health is the minority... 

Enterprise Mobility Inc

Management Trainee Summer Internship Job at Enterprise Mobility Inc

 ...Overview Summer 2026 Internship If you're looking to hit the ground running, the Enterprise Management Internship will help you build...  ...the basis of disability. If you have any difficulty using our online system and you need an accommodation due to a disability, you may...