Job Description
About the Role
MGM Reporting, a division of MGM Trial Services, is seeking an individual who can perform the dual role of a digital court reporter and scopist / legal transcript editor. This hybrid role is ideal for someone with an exceptional command of grammar, punctuation, and professional communication, who is eager to learn the technical and professional responsibilities of conducting depositions and ensuring the integrity of the legal record.
While your day-to-day work will center on editing and finalizing deposition transcripts captured through automatic speech recognition (ASR), you will cross-train as a digital court reporter, administering oaths, handling exhibits, and overseeing the clarity and accuracy of the official record through the operation of industry-standard A/V equipment and ASR software.
What You’ll Do
Proofread legal transcripts for grammar, punctuation, spelling, and consistency
Listen to the proceeding's audio to ensure verbatim accuracy
Verify spellings for proper names and other technical details
Exercise critical judgment in resolving ambiguities
Ensure transcripts meet legal formatting requirements and company standards
Participate in remote and in-person depositions, administering oaths and ensuring clear, organized record capture
Operate A/V and AI transcription software during proceedings
Maintain professional, client-facing conduct in all interactions
Adhere to project deadlines while maintaining meticulous accuracy
What We’re Looking For
Mastery of English grammar and mechanics
Strong listening, comprehension, and research skills
Professional, affable demeanor for client-facing work
Detail-oriented, reliable, and able to meet deadlines
Comfort with new technology, readiness to learn A/V systems and ASR software
Ability to lift and transport equipment (approx. 30–50 lbs)
Required:
Eligibility to become a Maryland Notary
Preferred:
1+ years of legal transcription, scoping, court reporting, or related experience
2- or 4-year degree
Strong background in professional writing
Why Join MGM Reporting
MGM Trial Services has provided cutting-edge litigation support services to some of the premier law firms in the Mid-Atlantic for over 20 years. This full-time position is an opportunity to participate in one of our fastest-growing divisions. We view this role as a mutual investment, in which you are given the resources to grow with us—to become an asset to our tight-knit team.
We want to cultivate the editorial precision, professional judgment, and communication skills that you already possess. We’ll provide comprehensive training for the rest. If you take pride in producing accurate, polished transcripts and want to evolve into a role that bridges transcription and live deposition work, this is an exciting opportunity to develop both skill sets in a supportive, flexible environment.
Company DescriptionMGM Trial Services has provided cutting-edge litigation support services to some of the premier law firms in the Mid-Atlantic for over 20 years. This full-time position is an opportunity to participate in one of our fastest-growing divisions. We view this role as a mutual investment, in which you are given the resources to grow with us—to become an asset to our tight-knit team.
MGM Trial Services has provided cutting-edge litigation support services to some of the premier law firms in the Mid-Atlantic for over 20 years. This full-time position is an opportunity to participate in one of our fastest-growing divisions. We view this role as a mutual investment, in which you are given the resources to grow with us—to become an asset to our tight-knit team.
...Title: Substitute Nutrition Assistant DBM Classification: A12/Grade 4 Department: School Nutrition Hourly Rate: $18.20 per hour Employee Group: School Nutrition Prepared Date: August 2025 Reports to: Nutrition Supervisor FTE/ FLSA...
...translation and editing services for materials for a variety of communities and agencies. Languages: Spanish Russian Vietnamese Mandarin other languages as needed Desired Qualifications: Permanent US Resident or US Citizen (Required)...
...Job Description Job Description Job description Job Overview We are seeking a dedicated and compassionate Substance Abuse Counselor to join our team. The ideal candidate will possess a strong understanding of addiction and recovery processes, providing support...
...components, and materials that support both military and commercial vessel projects. If you are a safety-conscious professional with rigging skills, this is a great opportunity to grow your career in the maritime industry. \nResponsibilities\n \n \n Set up, inspect,...
...Junior Financial Analyst Embark on a rotational Finance career path in FP&A (Financial Planning and Analysis) supporting Abbott's Corporate functions. Learn and execute financial processes and activities as well as analytics to support strategic business decisions....